First off, I think this is absolutely amazing.
The angle of the camera, and the natural light make this photograph look surreal. It amazes me, plain and simple.
I love the idea of the birds in her hair, but I have seen quite a bit of pictures with the same idea though. Albeit, they weren't as mesmerising as yours.
Your painting is loose and flowing, but also quite definite. The breast of the left bird is fantastic, obscure yet exact, absolute.
All in all, I adore this work of art, and if you aren't a professional artist already, I would put serious considereation into it.